Season 1 episode 8 Kevin and Danny

Why did Danny have Kevin beat up? Was it because he slept with Chelsea? Getting back at him after listening to the tapes? Or both or something else?