Mattel wins back lucrative rights to make DC-themed action figures, other toys