Something I've Always Wondered About Frozen

The toddler has been on a Frozen kick lately. Something that I have wondered from the beginning: Olaf started a fire to help warm up Anna, but then started melting. When Anna points that out, he says "some people are worth melting for."

Why didn't that count as an act of true love? He was literally willing to melt for Anna.