Murder-conspiracy trial hears Edmonton officers showed up to support Coutts blockade