33mm 1.4 or 35mm 1.4 : i can't choose !

hi !

i recently sold my 55-200mm because i want to invest in prime lenses now.

i have the 18-55mm and a helios 44-2 58mm, which really made me fall in love with prime lenses and lenses with character. however, i'm starting to feel limited with the helios, i miss a lot of my shots because of the manual focus, and it doesn't do well in low light.

so i know the 35mm has this kinda film look like the helios, and a lot of character to it, but i heard the autofocus is really loud and slow. the problem is, i'm going to use this lens for set photography, so it has to be quiet, and for event photography in low light situations. oh and for street photography, so autofocus needs to be on point because i move fast.

i know the 33mm has all these qualities, but it's a little bit expensive for me (i have to save a bit more money), and it lacks character. i don't know if it's worth it, or if i can manage with the 35mm. knowing that i already have a lens with a lot of character - the helios - so i don't know.

is the 35mm as magic as people say ?