Exponent employee accused of rape met victim at Brothers, prosecutors say