Invisible Teammate?

Was playing 3on3s and was surprised that the match started even though only a 2vs3 was shown. In my team there was actually only one other player visible. During the game, however, there were repeated shots and defenses from an invisible teammate. Have you ever had this happen to you? Bug or cheater?