Can you add evidence to your already pending case without USCIS asking for it?

My husband and I are going to be moving together soon, and so now can have our lease names together which we don’t have in our case right now because we live in his parents house. We applied only with, his taxes because I got mine till this year and we applied in December, w2s, pictures together, his paystubs, joint bank account, and my medical examen. Is that enough? Any advice is welcome!