Dozens of Canadians got sick at Mexican all-inclusive resort, call for facility inspection