What's too cute when overloading an operator?

The official design guidelines say:

❌ DO NOT be cute when defining operator overloads.

They give two examples:

to use the logical union operator to union two database queries

to use the shift operator to write to a stream

but those aren't that cute.

What's a better example of being too cute when defining an operator overload?