Gene Hackman enjoyed a quiet, simple life - until tragedy struck last week