Guys i need help

So recently i immigrated into the united states with the green card lottery program i came here and recieved my green card but it has a completely different country of birth, uscis made a mistake.I applied for form i90 its been 3 months i need to leave the US in 4 months what can i do to make this process faster or can i travel like this? Thanks