Why are people surprised/ find this funny

Is Amane killing Shidou really that surprising, she wouldnt really be on Milgram if, oh I don't know, KILLED SOMEONE, and T2 shown she was capable of doing it, heck in her Voice Drama, she literally tried to kill ES by hiding a weapon and then dashed towards ES. "She's middle school girl" that's not Mutually Exclusive