Idaho CEO resigns following controversy over giving "Nazi salute" at corporate event