I’m not able to group items.

Ik sometimes there is a ‘group’ option but it’s not always there and I can’t seem to figure out how to get the group feature to work.