Mikey Madison wins Best Lead Performance at Independent Spirit Awards