I HATe POLYRYHTM

Argghhhh! How do I deal with the polyrhythms in Nocturne in C# minor. I practice up and down and up and down and run out of stamina because my hand is tired. And then they get sweaty. I try to practice slow but I don't think I'm really 'practicing' and see no result. I just can't time that section. Please help.