Jail for woman who livestreamed obscene acts at Boon Lay void deck while husband kept a lookout