Norwegian fuel supplier refuses U.S. warships over Ukraine